Inicio | ¿Qué es Plastic Tree? | Lyrics | Discografía

AVISO IMPORTANTE

Éste fanclub actualmente se encuentra disuelto debido a que las personas encargadas de actualizar y manejar actividades y contenidos del mismo ya no pueden seguir tomando la responsabilidad de este proyecto. Por tanto se han cancelado las inscripciones de nuevos miembros y así mismo las notificaciones por correo electrónico a los miembros ya inscritos también.
Se han cerrado la página de facebook y el twitter.

Lo único que queda en existencia es este blog, el cual no será eliminado debido al extenso contenido traducido al español.

No se seguirá actualizando, pero el contenido del mismo está disponible para cualquiera. Si se usará algo redactado aquí, por favor, pedimos crédito al blog o un link.

Por favor; continúen apoyando a Plastic Tree con todos sus corazones!!

Jellyfish Breed México 2009 - 2012

miércoles, 13 de abril de 2011

Lyrics. [Sabishinbou]

miércoles, 13 de abril de 2011
Sabishinbou.



Ammonite . Track 10: さびしんぼう
"Sabishinbou" [Persona Solitaria]
Música & Letra: Arimura Ryuutarou

Kanji:

例えれば さびしんぼう

いつも通りの僕になる
窓も全部塞いだし ドアにはちゃんと鍵も掛けました

来る明日を拒んだら 滅ぶのが決まりだよ

ふたりしかいない国 作った○と△と□
遠くて静かな夜の隅っこで

記憶の城壁 たてこもり眠る
積み木みたいに優しい嘘を 積み上げた恋はもう

崩れていって

色とりどりのココロがいくつも散らかるだけ
枯れ落ちる言の葉で くずかごは過去だらけ

捨てられない気持ちなら

ゆっくり火にくべて忘れましょう
深くて冷たい夜の底でただ

借り物の愛に包まって眠る
燃えてく日々の灰が降る夢で 埋もれてく僕がもう
見えなくなって 居なくなっても

こゝろの形は残ってほしい
積み木みたいに優しい嘘を 積み上げた恋はもう

崩れていって
色とりどりのココロが散らかるばかり

燃えてく日々の灰が降る夢で 埋もれてく僕がもう

見えなくなって 居なくなっても

こゝろの形は残ってほしい

残って 残って

残って
気がつけば さびしんぼう

大丈夫 寂しさとか慣れるから

Romaji:

Tatoereba sabishinbou
Itsumo toori no boku ni naru
Mado mo zenbu fusaidashi doa ni wa chanto kagi mo kakemashita
Kuru asu wo kobandara horobu no ga kimari da yo
Futari shika inai kuni tsukutta maru to sankaku to shikaku
Tookute shizuka na yoru no sumikko de
Kioku no jouheki tatekomori nemuru
Tsumiki mitai ni yasashii uso wo tsumiageta koi wa mou
Kuzureteitte
Irotoridori no kokoro ga ikutsu mo chirakaru dake
Kareochiru koto no ha de kuzukago wa kako darake
Suterarenai kimochi nara
Yukkuri hi ni kubete wasuremashou
Fukakute tsumetai yoru no soko de tada
Karimono no ai ni kurumatte nemuru
Moeteku hibi no hai ga
furu yume de umoreteku boku ga mou
Mienaku natte inaku nattemo
Kokoro no katachi wa nokotte hoshii
Tsumiki mitai ni yasashii uso wo tsumiageta koi wa mou
Kuzureteitte
Irotoridori no kokoro ga chirakaru bakari
Moeteku hibi no hai ga furu yume de kumoreteku boku ga mou
Mienaku natte inaku nattemo
Kokoro no katachi wa nokotte hoshii
Nokotte nokotte
Nokotte
Ki ga tsukeba sabishinbou
Daijoubu sabishisa to ka nareru kara

0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Gracias por haber apoyado este proyecto hasta el final!

Jellyfish Breed
(Plastic Tree México) 2009 - 2012