Inicio | ¿Qué es Plastic Tree? | Lyrics | Discografía

AVISO IMPORTANTE

Éste fanclub actualmente se encuentra disuelto debido a que las personas encargadas de actualizar y manejar actividades y contenidos del mismo ya no pueden seguir tomando la responsabilidad de este proyecto. Por tanto se han cancelado las inscripciones de nuevos miembros y así mismo las notificaciones por correo electrónico a los miembros ya inscritos también.
Se han cerrado la página de facebook y el twitter.

Lo único que queda en existencia es este blog, el cual no será eliminado debido al extenso contenido traducido al español.

No se seguirá actualizando, pero el contenido del mismo está disponible para cualquiera. Si se usará algo redactado aquí, por favor, pedimos crédito al blog o un link.

Por favor; continúen apoyando a Plastic Tree con todos sus corazones!!

Jellyfish Breed México 2009 - 2012

miércoles, 13 de abril de 2011

Lyrics. [Blue Back]

miércoles, 13 de abril de 2011
Blue Back.



Ammonite . Track 10: ブルーバック
"Blue Back"
Música: Satou Kenken; Letra: Arimura Ryuutarou

Kanji:

午前0時 雨 静寂に問う

思考はインク 流れ出して 潜れば
僕の色に 沈む 沈む
フィルム 逆走 日々なら模様

カレイド 覗いてほしい 混ざってく
僕の色が 回る 回る
愛 青 赤 想いは 痣 残れど

いつか 消えて 無くなる
僕の色が 滲む 滲む
無言劇 続く 舞台の裏 秘め事

枯れてくバラ バラ バラ
僕の色が散る散る
息 声 指 躯 心 君がね

ひとつひとつ 離れて 世界は また からっぽだ

視界 さかさま 身をゆだねて 堕ちれば

「おかえりなさい。」

すべてに
僕の宙が 降る 降る
失われていく記憶に

いまさら触れたところでもう、幻。

手放した場面。重ねて映して。

なにもない此処はどうせ只の、

ブルーバック――――。

Romaji:

Gozen reiji ame seijaku ni tou
Shikou wa inku nagaredashite mogureba
Boku no iro ni shizumu shizumu
Firumu gyakusou hibi nara moyou
Kareido nozoite hoshii mazatteku
Boku no iro ga mawaru mawaru
Ai ao aka omoi wa aza nokoredo
Itsuka kiete naku naru
Boku no iro ga nijimu nijimu
Mugongeki tsuzuku butai no ura himegoto
Kareteku bara bara bara
Boku no iro ga chiru chiru
Iki koe yubi karada kokoro kimi ga ne
Hitotsu hitotsu hanarete sekai wa mata karappo da
Shikai sakasama mi wo yudanete ochireba
“Okaerinasai.”
Subete ni
Boku no sora ga furu furu
Ushinawarete iku kioku ni
Imasara fureta tokoro de mou, maboroshi.
Tebanashita bamen. Kasanete utsushite.
Nani mo nai koko wa douse tada no,
Buruubakku ――――.

0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Gracias por haber apoyado este proyecto hasta el final!

Jellyfish Breed
(Plastic Tree México) 2009 - 2012