Inicio | ¿Qué es Plastic Tree? | Lyrics | Discografía

AVISO IMPORTANTE

Éste fanclub actualmente se encuentra disuelto debido a que las personas encargadas de actualizar y manejar actividades y contenidos del mismo ya no pueden seguir tomando la responsabilidad de este proyecto. Por tanto se han cancelado las inscripciones de nuevos miembros y así mismo las notificaciones por correo electrónico a los miembros ya inscritos también.
Se han cerrado la página de facebook y el twitter.

Lo único que queda en existencia es este blog, el cual no será eliminado debido al extenso contenido traducido al español.

No se seguirá actualizando, pero el contenido del mismo está disponible para cualquiera. Si se usará algo redactado aquí, por favor, pedimos crédito al blog o un link.

Por favor; continúen apoyando a Plastic Tree con todos sus corazones!!

Jellyfish Breed México 2009 - 2012

viernes, 23 de marzo de 2012

[Traducción] Inuhebi Enikki. ( #19)

viernes, 23 de marzo de 2012
Inuhebi Enikki #19 - Sobre dormir.


Hoy tuve un descanso. Así que dormí todo el tiempo. En el momento en que desperté, eran las 4 de la tarde. Dormí por 13 horas.Tuve muchos sueños a causa de ello. Tuve un sueño sobre el colegio, un sueño sobre la vida, un sueño sobre volar en el cielo, etc., pero el sueño en donde fui enterrado con un cuerpo muerto fue realmente aterrador. Lo he tenido varias veces, así que me pregunto qué significa. Supongo que debo leer una enciclopedia de sueños. Cuando duermo mucho, es como si mi cuerpo anduviese lento. Simplemente no tenía el ánimo de hacer nada. Incluso el comer es molesto. Soy un ser humano inútil. Mañana he de levantarme temprano.



Créditos:
Fuente, imágenes y kanji en sí: http://puratsukashii.tumblr.com
Traducción al inglés: http://bloompsychedelicdream.tumblr.com/
Traducción al español: http://doiha.tumblr.com/

0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Gracias por haber apoyado este proyecto hasta el final!

Jellyfish Breed
(Plastic Tree México) 2009 - 2012