(Plastic Tree、両国国技館を前に)
Plastic Treeが本日21：00～ニコ生出演、レギュラー番組「アンモナイトNight（大）」の最終回だそう。秋のアンモナイト（大）ツアーを噛み締めるように旅してきた彼らは、８日（土）両国国技館にてファイナルを迎える。
大きくなった『アンモナイト』は一体どんなことに……？ いろんな意味で楽しみです。
写真は、現在発売中JAPANのコラムで書いたDVD『ゆくプラきたプラ』の時のライヴ写真。時を逆回転させるこのバンドの奇異な特質についての考察、というか。よかったら読んでぐるぐるしてください。
（井上）
Plastic Tree Hoy a las 21:00hrs.- Es la aparición en vivo de Plastic Tree por Nico, los "Ammonite Night (Dai)" ya son programas regulares en Nico Nico, quizá sea la última vez, pues el TOUR de otoño "Ammonites (Dai)" ya terminará, y se consolidará la gira el día 08 (sábado), que será celebrado finalmente en el Ryogoku Kokugikan.
Terminará "Ammonite"...? La diversión tiene muchas maneras.
La foto, pertenece al DVD que ya ha sido puesto a la venta en JAPÓN, "Yuku Pura Kita Pura" la imagen es del conciero en vivo que está incluído en este DVD. Examinando paradójicamente el carácter de la banda de invertir tiempo así, eso digo yo. Por favor, lea Yokattara y Guruguru.
(Inoue)
Fuentes: http://ro69.jp/blog/japan/58414
Traducción: Jellyfish Breed
0 comentarios:
Publicar un comentario