Plastic Tree, Arimura en el túnel de la noche.
(Plastic tree有村が夜のトンネルで)
(Plastic tree有村が夜のトンネルで)
レコードメーカー移籍、そして4月の武道館が告知されたPlastic tree。新曲制作中の有村竜太朗にインタビューを行った。
バンド史上最長となったアンモナイトツアーを振り返る中、今のプラに正面から向き合ったインタビュー。来年デビュー15周年を前にいい話が聞けたと思う。
撮影は夜のトンネルにて。このシチュエーションに反応した有村、「なんかしなくていいんですか？ 松田優作みたいな動きとかしなくていいですか？ できないんですけどね…」と協力的かつハードボイルドな言葉を発しつつ、最後に取ったポーズはこれ。
写真もいい感じですよ。
掲載は12月15日発売のbridge。
そして、カウントダウンジャパンは31日の年明け一発目！ ブランニュープラに期待。
(井上)
Plastic Tree ha hecho una transferencia de la compañía disquera, y han anunciado live en el Budokan en Abril. Arimura Ryuutaro fue entrevistado acerca del trabajo en las nuevas canciones. Si miramos atrás, sabremos que Ammonite fue la gira más larga de la banda, ahora si miramos al frente deseamos obtener una entrevista.
Me parece haber escuchado que el aniversario 15 del debut como major es el próximo año.
Noche de tiro en el túnel. Arimura respondió a esta situación, "¿Cómo voy sin nada? Pues, no hay ningún movimiento por parte de Yusaku Matsuda. ¿Que si puedo verlo? No puedo..." Mientras emitía un lenguaje duro y de cooperación, que finalmente terminó en ésta pose.
Las fotos se veían muy bien.
El 15 de Diciembre será publicado el puente.
Y, el COUNTDOWN JAPAN es el 31 para este año nuevo ! Nuevas expectativas se esperan para Plastic Tree con su nuevo sello.
(Inoue)
Fuente: http://ro69.jp/blog/japan/60931
Traducción: Jellyfish Breed
0 comentarios:
Publicar un comentario