Anuncio de horarios durante Año Nuevo para Jellyfish Breed

■Anuncio de horarios durante Año Nuevo para Jellyfish Breed■

Durante el periodo de Año Nuevo, nos pondremos en contacto con usted.
Queremos ofrecer una disculpa, pues para el periódo de Año Nuevo estaremos cerrados.

Desde el 31 de Diciembre de 2011 hasta el 03 de Enero de 2012.

Para el 04 de Enero de 2012, sólo estaremos determinado tiempo (De las 12:00hrs hasta las 18:00hrs).
Después de estos próximos 5 días se reanudarán las actividades normalmente, gracias.

■Spring tour y el concierto en el Nippon Budokan, e información sobre la ausencia del líder del fanclub oficial■

Tal como se anunció arriba, relacionado a que mañana entraremos en periódo de vacaciones, aún puede contactarnos hoy por teléfono, por e-mail no está disponible.

Las actividades se reanudarán a partir del 04 de Enero a las 12:00hrs, gracias por su comprensión.

■Todas las suscripciones realizadas a finales de noviembre, vencerán pronto■

Las suscripciones que se realizaron a finales de Noviembre 2011 vencerán pronto, por lo que invitamos a todos a presentarse con nosotros el día 31 de Diciembre de 2011 (día de matasellos).

Si usted es una de estas personas y desea actualizar su suscripción, tiene hasta mañana para asistir al local más cercano de las tiendas de conveniencia "Lawson", por favor, la actualización de procedimientos debe realizarse con disquete en las terminales indicadas.

Por favor, todos pasen un buen Año Nuevo.

JellyFish Breed