Lyrics [Angel Dust]

Angel Dust.



Romaji:
soshite hiroba ni wa hitori boku ga ite
BURIKI de dekita katai basha ni nori-okuretara
Kaze wa itsumo yori kimochiyoku sasari
itami wa boku no hone ni tsumetasa o nokoshite wa kieru


ue-tsuketa tane wa itsuka me o dashite
yubi no keiren wa soremade ha tomaranai
minna ga kirau boku no saitei na kao de
suteki na hirusagari shirokuro no naka arukou


itsumade mo awai yami ni te o nobasu sukoshi tsumetai


hikari no tsubu de mujaki ni naru kodomo-tachi wa
boku o warau
shoudoku sareta minikui boku o chikashitsu made
tsurete yuku yo, tsurete yuku yo oto mo naku


itsumade mo awai yami ni te o nobasu sukoshi tsumetai


hikari no tsubu de mujaki ni naru kodomo-tachi wa
boku o warau
shoudoku sareta minikui boku o chikashitsu made
tsurete yuku yo


hikari no tsubu de mujaki ni naru kodomo-tachi wa
boku o warau
shoudoku sareta minikui boku o chikashitsu made
tsurete yuku yo, tsurete yuku yo, tsurete yuku yo...
Traducción:

Y en este amplio lugar estoy solo
Apunto de llegar tarde en un duro entrenador hecho de estaño
El viento golpea mas agradablemente que de costumbre
Y el frio del dolor que quedaba en mis huesos comienza a desaparecer

La semilla plantada algun día ha de mostrar hojas
Aunque hasta entonces los calambres en mis dedos no cesarán
Con mi terrible cara que todos odian
En la hermosa tarde en medio del monocromo he de caminar

Para siempre he de estirar mi mano hasta la flotante oscuridad,
está algo helada

Niños convertidos en inocentes en las gotas de luz que se rien de mí
Esterilizado y horrible, a un sótano
He de ser llevado
He de ser llevado, sin mucho ruido